Politika zasebnosti – Sobe Doris | Doris Cuk Varga s.p.

Upravitelj osebnih podatkov:
Doris Cuk Varga s.p., Sobe Doris
Lendavske Gorice 203 | LENDAVSKE GORICE – LENDVAHEGY
9220 Lendava – Lendva | Slovenija
E-pošta: (vpiši)
Telefon: (vpiši)


1. Uvod

Ta politika zasebnosti pojasnjuje, katere osebne podatke zbiramo pri rezervacijah in bivanju v Sobah Doris, zakaj jih zbiramo in kako jih varujemo. Zavezani smo k spoštovanju vaše zasebnosti in uporabi podatkov izključno v skladu z zakonodajo (GDPR, ZVOP-2).


2. Katere podatke zbiramo

Zbiramo le podatke, ki so nujni za rezervacijo in izvedbo storitve:

  • ime in priimek,

  • naslov bivanja,

  • e-poštni naslov in telefonska številka,

  • podatki o številu gostov in datumu bivanja,

  • podatki, ki jih zahteva zakon o prijavi gostov (evidence prijave – turistične takse),

  • podatki na računih (davčna zakonodaja).

Ne obdelujemo posebnih ali občutljivih osebnih podatkov.


3. Namen in pravna podlaga obdelave

Vaše podatke obdelujemo za naslednje namene:

  • izvedba rezervacije in komunikacija z gosti (pravna podlaga: pogodbeni odnos),

  • izpolnjevanje zakonskih obveznosti, kot je prijava gostov v turistične evidence (pravna podlaga: zakon),

  • izdaja računov (pravna podlaga: zakon),

  • odgovor na vaša vprašanja ali povpraševanja (pravna podlaga: zakoniti interes).

Podatkov ne uporabljamo za trženje in jih ne posredujemo tretjim osebam brez pravne podlage.


4. Hramba podatkov

Podatke hranimo:

  • podatki o gostih – 1 leto po izvedeni nastanitvi (ali dlje, če to zahteva zakon),

  • podatki v računovodskih dokumentih – 10 let (po Zakonu o DDV in računovodstvu),

  • podatki za prijavo gostov – skladno s turistično zakonodajo (TARS).

Po izteku rokov podatke varno izbrišemo ali anonimiziramo.


5. Posredovanje podatkov tretjim osebam

Podatke posredujemo samo:

  • Finančni upravi (FURS) – v okviru davčnih obveznosti,

  • turističnim evidencam (AJPES – eTurizem),

  • pogodbenemu računovodstvu (obdelava računov).

Drugi prenos podatkov se izvaja samo, če to določa zakon.


6. Vaše pravice

Kot posameznik imate pravice:

  • do dostopa do osebnih podatkov,

  • do popravka,

  • do izbrisa („pravica do pozabe“),

  • do omejitve obdelave,

  • do ugovora obdelavi,

  • do prenosa podatkov.

Zahtevek lahko pošljete na naš kontaktni e-naslov. Odgovorimo najpozneje v 30 dneh.


7. Varovanje podatkov

Podatke varujemo z ustreznimi tehničnimi in organizacijskimi ukrepi:
omejen dostop, varna hramba elektronskih sporočil, zavarovani računalniki in gesla.
Dostop do podatkov imajo izključno osebe, ki jih potrebujejo za svoje delo.


8. Piškotki in spletna stran

Spletna stran Sobe Doris lahko uporablja osnovne piškotke za pravilno delovanje strani (sejni piškotki, tehnični piškotki).
Ne uporabljamo analitičnih ali marketinških piškotkov brez vaše izrecne privolitve.

(Po želji dodam popoln Cookie Policy.)


9. Kontakt za varstvo podatkov

Za vprašanja in uveljavljanje pravic se obrnite na:
E-pošta: (info@turizem-doris.si)
Telefon: (00386 2 578 9 713)


10. Spremembe politike zasebnosti

Politiko občasno posodobimo, da je skladna z zakonodajo in načinom delovanja. Posodobljena verzija bo vedno objavljena na spletni strani.